C'était un groupe coloré, au Hammerstein Ballroom de New York le 6 avril 2000. «Star-clouté», comme on l'appelle si joliment en termes de marketing, mais surtout: incroyablement divers. Du rocker Bryan Adams à la légende folk Richard Thompson et de la mégastar Elton John à la pianiste de jazz Diana Krall: des personnalités sont venues de partout dans la musique populaire pour rendre hommage
… à la femme qui ne peut être catégorisée elle-même: Joni Mitchell. Le centre des festivités est mis à l'honneur avec un plaisir visible. Si quelque chose devient clair, tous les artistes interprètes ont une affinité énorme avec la musique de l'auteur-compositeur-interprète canadien. Entièrement dans le style du compositeur, les arrangements bien connus sont déviés à votre guise. Il est touchant de voir comment différents chanteurs se rapportent aux intervalles difficiles des lignes vocales originales de Mitchell. La chanteuse reconnaissante arrive en dernier sur scène pour chanter une version feutrée de sa chanson peut-être la plus aimée, Both Sides Now, après quoi tout le monde revient pour la finale chantée conjointement: The Circle Game. La fin d'une belle soirée. (SP)plus