Nous connaissons la chanteuse colombienne de renommée mondiale Shakira comme quelqu'un qui équilibre intelligemment la ligne de démarcation entre la musique pop latino-américaine et les problèmes du jour. En conséquence, elle est restée pertinente depuis sa percée internationale en 2002, ce qui ressort également de ce CD et DVD. Au Palais Omnisport à Paris, la chanteuse donne un spectacle
… aux proportions paradisiaques. La structure de sa performance est professionnelle, avec la bonne variété de ballades et de bangers, et la façon dont elle parvient à jouer son public français dans leur propre langue est intelligente. Des chansons calibrées comme Whenever, Wherever sont également jouées dans des arrangements rafraîchissants. Pourtant, Shakira imite également un certain nombre de chansons, ce qui n'est pas surprenant avec toutes ces danses à couper le souffle qui excluent la possibilité de chanter. Ce n'est pas du tout un problème dans une salle gigantesque avec des milliers de personnes, mais c'est un peu terne à la maison sur le canapé. (JE)plus