Avec son album de 1998 Taming The Tiger, la chanteuse / compositrice Joni Michell flirtait déjà un peu avec le jazz. Elle va encore plus loin dans l'atmosphère atmosphérique de Both Sides Now. Sur cet album, elle chante ses propres interprétations jazzy de «chansons d'amour» bien connues qui ont été écrites entre 1920 et 1970. Le programme comprend des chansons magnifiquement arrangées
… et intemporelles telles que Stormy Weather ", I Wish I Were in Love Again, Answer Me, My Love et You're My Thrill qui s'est fait connaître par des artistes tels qu'Ella Fitzgerald, Frankie Laine, Frank Sinatra et Billie Holiday. Joni Mitchell chante également de nouvelles versions de ses propres compositions A Case Of You and Both Sides Now. Outre le saxophoniste Wayne Shorter, qui a également en vedette sur Taming The Tiger, on entend le pianiste Herbie Hancock, le trompettiste Mark Isham et un big band de 71 hommes. (CK)plus