Le compositeur américain Jeff Hamburg est un élève de Louis Andriessen. Le fait que son travail semble fondamentalement différent de celui de son professeur est lié à sa réorientation vers la culture juive de ses ancêtres. Jeff Hamburg, par exemple, a tiré les paroles de "Zey_" pour soprano et orchestre de chambre des livres yiddish qu'il a trouvés dans le grenier de ses parents aux
… États-Unis. "Le yiddish était pour moi de la nostalgie. Le fait que vous puissiez y exprimer vos émotions les plus profondes, qu'il puisse avoir le même niveau que la littérature anglo-saxonne que je connaissais si bien, cela a été un énorme enrichissement pour moi. Je veux sortir cela de l'oubli", dit Jeff Hamburg. La référence au "Koll nidrei" dans "Zey_" est également une référence aux "racines" de Hambourg. Ce chant juif traditionnel était traditionnellement récité dans la synagogue la nuit précédant le jour des expiations. "Zey ..." est sorti sur CD dans une performance de la soprano Nienke Austria et du North Holland Philharmonic Orchestra sous la direction de David Porcelijn. Ce CD contient également le magnifique "Schuylkill" (vieux néerlandais pour "lit de rivière caché"), la "Symphonie en mi bémol" et le "Concertino pour saxophone alto et petit orchestre". Human and Melody a consacré un article à Jeff Hamburg dans le numéro de septembre. (HJ) _ (ancien néerlandais pour «lit de rivière caché»), la «Symphonie en mi bémol» et le «Concertino pour saxophone alto et petit orchestre». Human and Melody a consacré un article à Jeff Hamburg dans le numéro de septembre. (HJ) _ (ancien néerlandais pour «lit de rivière caché»), la «Symphonie en mi bémol» et le «Concertino pour saxophone alto et petit orchestre». Human and Melody a consacré un article à Jeff Hamburg dans le numéro de septembre. (HJ) _plus
